Südtirol – Zwischen Meran und Bozen
Datum: 07.06. – 14.06.2026
Kameras: iPhone 15 Pro Max / Canon EOS 5D Mark3
Website: https://de.wikipedia.org/wiki/Geschichte_Südtirols
Inhalt
Mein Reisebericht
Seit zwei Tagen sind wir nun schon wieder daheim. Der Alltag hat uns wieder. Hinter uns liegt eine schöne Woche in Südtirol.
Der Vorschlag eines Familienurlaubs geht auf unsere Tochter und unseren Schwiegersohn zurück. Nach der Geburt unseres Enkelkindes haben sie beide Großelternpaare angefragt, ob sie denn Lust hätten, gemeinsam mit der jungen Familie eine schöne gemeinsame Zeit in Andrian (Südtirol) zu verbringen.
Wir mussten nicht lange überlegen und sagten zu. Fast ein halbes Jahr dauerte meine Vorfreude auf dieses Ereignis. Urlaub habe ich zwar seit 1 1/2 Jahren, bin ja Rentner, die Zeit mit unserem Enkelkind genieße ich indes ganz besonders.
Die Umgebung spielt für mich dabei eine eher untergeordnete Rolle. Aber die Region Südtirol hatte ich ein letztes Mal mit der Bauverwaltung im Herbst 2007 besucht. Ich muss demnächst mal die Bilder heraussuchen.
Die junge Familie reist bereits am Samstag an, die beiden Großeltern sollten am Sonntag folgen. Uschi und ich hatten dabei die weiteste Anfahrt.
Für die Hinfahrt wählten wird die A7, die uns über Reutte führte.
Um 8:30 starteten wir in Kürnach, gegen 16:30 waren wir am Ziel. Für knapp 600 Kilometer und nur zwei kurzer Pausen eindeutig zu lang.
Die Verkehrsführung um Reutte war eine Katastrophe. Mit Ampeln, die dauernd zwischen Rot und Grün wechseln, versucht diese Gemeinde den Verkehr auszubremsen und ihre Bevölkerung zu schützen. Ein äußerst fragwürdiges Unterfangen, bilden sich so elendig lange Staus in beide Richtungen.
Die Fahrt über Innsbruck und den Brenner lief auch nicht ganz ohne stockenden Verkehr ab.
Egal, am Ende zählt dann doch unser aller Zusammentreffen und das erste gemeinsame Abendessen.
Sonntag, 07.06.2026
Unsere Hinfahrt
Abendessen – Pizza in der Pizzeria Café Mühlbach
Von der Terrasse des Lokals hat man nicht nur einen schönen Ausblick auf die Bergkulisse. Die Pizza-Variationen sind zudem sehr empfehlenswert.
Route auf Komoot: https://www.komoot.com/de-de/tour/3031706173
Abendliche Radrunde (An der Etsch)
Eine erste Inaugenscheinnahme des Radweges an der Etsch. Natürlich wollte ich mich auch vergewissern, wie gut es ist, für den Hausberg ein E-Bike mitgenommen zu haben. Und die Ringe der Fitness-App waren schließlich auch noch zu schließen.
Routen auf Komoot
Radrunde: https://www.komoot.com/de-de/tour/3031776521
Montag, 08.06.2026
Ein erstes gemeinsames Frühstück mit dem Enkelkind in der Liegewippe, zwischen den Großeltern platziert. Gegen 10:15 brechen wir in Richtung Bozen auf. Wir nutzen die Gästekarte Südtirol.
Ziel ist der Ritten, den wir mit der Rittner-Seilbahn erklimmen. In Oberbozen angekommen, laufen wir die sog. Freudpromenade, ab. Auf dem Rückweg von Klobenstein nutzen wir die Schmalspurbahn zurück zum Bahnhof Oberbozen.
Unsere Routen auf Komoot
Seilbahnfahrt: https://www.komoot.com/de-de/tour/3031781632
Wanderung: https://www.komoot.com/de-de/tour/3031778158
Bildergalerie (Bozen und Oberbozen)
Bildergalerie (Im Garten)
Abendstimmung (Blick vom Balkon)
Dienstag, 09.06.2026
Uschi und ich nutzen den heutigen Tag zunächst für eine Besichtigung von Bozen. Wir fahren wiederum mit dem Bus von Andrian nach Terlan. Von dort aus geht es weiter mit der Regiobahn zum Hauptbahnhof Bozen.
Bozen, die Hauptstadt Südtirols, ist ein Ort der Übergänge – geografisch, kulturell und historisch. Eingebettet zwischen Dolomitenausläufern und mediterranem Klima, zeigt sie sich auch in architektonischer Hinsicht als vielschichtiges Gefüge.
Mittelalterliche Laubengassen, die sogenannten Bozner Lauben, treffen auf rationalistische Bauten aus der zeit zwischen den Weltkriegen, während wenige moderne Architekturprojekte neue Akzente setzen.
Besonders die Altstadt rund um den Waltherplatz ist attraktiv. Der Bezug von Walther von der Vogelweide nach Bozen war mir bis dato nicht bekannt.
In Bozen greifen Handelsgeschichte, Tourismus und urbanes Leben ineinander.
„Wer arbeitet hier eigentlich noch?“, denke ich mir beim Anblick der gut besetzten Außenbereich der Lokale.
Sprachlich ist Bozen ein spannender Mikrokosmos. Deutsch und Italienisch existieren hier nebeneinander. Das ist allerdings typisch für die Region Südtirol.
Wir sind gute zwei Stunden unterwegs und schließen unseren ersten Besuch am Domcafé ab.
Routen auf Komoot
Unsere fragmentarische Laufroute: https://www.komoot.com/de-de/tour/3031794598
Bildergalerie (Ausflug nach Bozen)
Mittwoch, 10.06.2026
Der heutige Regentag war lange angekündigt. Er bringt viel Regen, am frühen Abend allerdings auch einen kleinen „Slot“, der wenigstens eine kleine Radtour möglich macht. Wir nutzen den Moment.
Routen auf Komoot
Radrunde: https://www.komoot.com/de-de/tour/3031706243
Bildergalerie (Kleine Radrunde)
Bildergalerie (Schöne Aussichten)
Als wir bei Sonnenuntergang beieinandersitzen, fällt mir die Rosengartengruppe auf. Diese markante Gebirgssilhouette ist prägend für Südtirol im Raume Bozen.
Donnerstag, 11.06.2026
Am heutigen Tag fahren wir mit der Regiobahn nach Meran.
Meran, gilt als die elegante Kurstadt in Südtirol. Eingebettet in ein sonnenverwöhntes Becken am Zusammenfluss von Etsch und Passer, der Regen von gestern ist vergessen, wirkt die Stadt wie ein kultureller Schnittpunkt zwischen Nord und Süd.
Historisch erlangte Meran im 19. Jahrhundert Bedeutung als Kurort der europäischen Aristokratie. Kaiserin Elisabeth von Österreich, besser bekannt als „Sisi“, trug maßgeblich zum mondänen Ruf der Stadt bei. An ihrer Skulptur laufen wir vorbei.
Noch heute erinnern prachtvolle Villen, Jugendstilbauten und gepflegte Parkanlagen an diese Blütezeit. Die Kurpromenade und die Passerpromenade zählen zu den eindrucksvollsten Flaniermeilen der Alpen. Wir schmecken hinein.
Routen auf Komoot
Unser Spaziergang: https://www.komoot.com/de-de/tour/3031797579
Bildergalerie (Ausflug nach Meran)
Freitag, 12.06.2026
Langsam nähert sich unser Urlaub schon wieder seinem Ende.
Uschi und ich entscheiden, mit dem Rad nach Bozen zu fahren. Der Rest unserer Gruppe fährt mit Bus und Bahn.
Wir treffen uns am Domcafé und bewegen uns ganz gemächlich mit Kinderwagen durch die Stadt. Nach einer kurzen Rast im Domcafé trennt sich die Familie wieder auf.
Mit dem Rad fahren wir zunächst weiter zur Kellerei Bozen, anschließend über den gut ausgebauten Radwanderweg an der Etsch zurück nach Andrian.
Routen auf Komoot
Hinfahrt an der Etsch: https://www.komoot.com/de-de/tour/3031706250
Stadtspaziergang: https://www.komoot.com/de-de/tour/3031804558
Rückfahrt (1/2)über Kellerei Bozen: https://www.komoot.com/de-de/tour/3031637564
Rückfahrt (2/2) von Bozen nach Andrian: https://www.komoot.com/de-de/tour/3031800329
Bildergalerie (Ausflug nach Bozen)
Bildergalerie (Kellerei Bozen)
Im Vorbeifahren haben wir die Kellerei schon gesehen. Mit dem Rad ist sie am Ende doch etwas leichter erreichbar.
Die Kellerei Bozen, 2018 eröffnet, gilt als eines der bemerkenswertesten Beispiele zeitgenössischer Industriearchitektur im Alpenraum. Entworfen vom Südtiroler Architekturbüro dell’agnolo kelderer architekturbüro, verbindet der Bau funktionale Anforderungen der Weinproduktion mit einer sensiblen Einbettung in die Landschaft des Bozner Talkessels.
Der Baukörper liegt teilweise in den Hang eingebettet und folgt einem klaren, terrassierten Konzept, das sich an den natürlichen Geländelinien orientiert.
Diese topografische Integration ist nicht nur ästhetisch, sondern auch funktional begründet.
Materialität spielt eine zentrale Rolle in der architektonischen Sprache. Sichtbeton dominiert die äußere Erscheinung und verleiht dem Gebäude eine monolithische, fast skulpturale Präsenz.
Die Außenhaut des Hauptgebäudes besteht aus bronzefarbenen, gelochten Aluminiumblechen; dahinter liegt eine Glasfassade als zweite Ebene.
Die Struktur dieser auffälligen Außenhülle soll an ein Rebenblatt erinnern und damit auf die Weinproduktion der Kellerei verweisen.
Die Kellerei steht exemplarisch für eine neue Generation von Weinarchitektur, die Produktion, Nachhaltigkeit und ästhetischen Anspruch gleichwertig behandelt.
Sie ist nicht nur ein Ort der Herstellung, sondern auch ein kulturelles Statement, das die Identität des Südtiroler Weinbaus zeitgemäß interpretiert.
Schöne Aussichten
Pizza in der Pizzeria Café Mühlbach
Ein letztes Mal im großen Kreis beim Abendessen.
Samstag, 13.06.2026
Am späten Vormittag tritt die junge Familie die Heimreise an.
Die Großeltern haben noch einen Tag in Südtirol. Uschi und ich sind heute mit dem Rad in Richtung Meran unterwegs. Während ich mir noch eine Einkehr bei „Jimmy“ vor den Toren Merans gönne, tritt Uschi umgehend die Rückfahrt an. Sie will schließlich noch eine kleine Wanderung machen.
Auf der Hinfahrt wurde mir ein irrwitzige Reichweite des Akkus bis zu 160 Kilometern angezeigt. Auf der Rückfahrt bei Gegenwind in der Ebene nimmt dieser Bonus schnell ab.
Den sonnigen Tag schließen wir beim Abendessen bei Hofschank Weger ab.
Unsere Routen auf Komoot
Radtour von Andrian nach Bozen und zurück: https://www.komoot.com/de-de/tour/3034393254
Spaziergang vom Hofschank Weger zurück ins Quartier: https://www.komoot.com/de-de/tour/3035275461
Bildergalerie (Ausflug nach Meran)
Abendessen bei Hofschank Weger
Sonntag, 14.06.2026
Ein letztes Frühstück in unserem Quartier Grünwald in Andrian. Die gemeinsame Zeit in Südtirol ist leider sehr schnell vergangen.
Ein Dank an unsere Kinder für diese tolle Idee.
Wir fahren heute über München zurück. Das geht allerdings nur etwas flotter voran als die Hinreise. Nach sieben Stunden kommen wir daheim an.
Mein Dank an Uschi für die Fahrerei. Ich mag lange Autofahrten mittlerweile gar nicht mehr.
Bildergalerie
